Decimo nono Kalendas Ianuarii. Luna undecima. Ubedae, in Hispania, natalis sancti Ioannis a Cruce, presbyteri et confessoris, sanctae Teresiae in Carmelitarum reformatione socii; quem, a Summo Pontifice Benedicto Decimo tertio Sanctis adscriptum, Pius Papa Vndecimus doctorem uniuersalis Ecclesiae declarauit. Ipsius tamen festiuitas agitur octavo Kalendas Decembris
– À Ubeda, en Espagne, l'anniversaire de saint Jean de la Croix, prêtre et confesseur, coopérateur de sainte Thérèse dans la réforme des Carmes. Il a été inscrit au catalogue des saints par le souverain pontife Benoît XIII et proclamé docteur de l'église universelle par le pape Pie XI. Sa fête se célèbre le 8 des calendes de décembre (24 novembre)
- At Ubeda, in Spain, the holy Confessor John of the Cross (died in 1591) a companion of holy Teresa in reforming the Carmelites, whose feast is kept upon the 24th day of November
- En Úbeda de España, san Juan de la Cruz, presbítero y confesor, compañero de santa Teresa en la reforma de los Carmelitas; a quien el Sumo Pontífice Benedicto XIII puso en el número de los Santos, y el Papa Pío XI declaró doctor de la Iglesia universal. Su fiesta se celebra el 24 de Noviembre.
Nessun commento:
Posta un commento